Internationaler Keramikwettbewerb
der Stadt Saargemünd - 2005




Internationaler Keramik
wettbewerb
der Stadt Saargemünd
Email

Fremdenverkehrsamt
Saargemünd
Email

5. internationaler Keramikwettbewerb der Stadt Saargemünd

Für seine fünfte Erscheinung organisiert sich das Fünfte Internationale Wettbewerb der Keramik der Stadt Saargemündums Thema "Drei Teller und ein Essen" organisiert (Trois assiettes pour un repas) Jeder Teilnehmer schlägt ein Set mit drei Gegenstände vor, das folgendermaßen definiert wird:

> Ein Warteteller , der während des Essens immer da ist und der dazu dient, verschiedene Teller und Unterlagen zu tragen
> Ein Fischteller, der auf dem Warteteller liegt. Die Wahl des Menüs hängt vom internationalen Charakters des Wettbewerbs ab, denn Fisch wird von den meisten Kulturen als Nahrung anerkannt.
> Eine Unterlage für den Nachtisch, die die Form eines Tellers haben kann, ob mit oder ohne Fächer, in einem oder in mehreren Teilen, die einen Nachtisch zur Geltung bringen kann.

Das Kommttee hat diese Abweichung eines Gegenstandes vorenthalten , um die Nützlichkeit (mit dem Gängeteller) und die Kreativität (mit dem Warteteller und der unterlage für den Nachtidsch) zu betonen

Der Warteteller wird meist wie der Gegenstand betrachtet, der die Persönlichkeit des Kommanditisten, des Restaurators oder des Gastgebers. Er kann als "Fabrikmarke"des Keramikers gesehen werden. Er ist kein Teil des Tischservices; er kann also ein einfaches Stück der Schöpfung sein, das die künstleriche Ausdrucksweise des Keramikers darstellt. Zusammenstellung von Materien kann dort auch gefunden werden.
Der Fischteller zeigt die Kapazität des Keramikers, das Essen ans Licht zu bringen, und imselben die technischen Zwänge zu respektieren.
Letztendlich dient die Unterlage, auch Nachtischteller genannt, dazu, die Eigenartigkeit des Ganges darzustellen, sowie seine technische Begabung.

Die Preise

Drei Preise werden verliehen: das Grand Prix wird von der Stadt verliehen (3800 Euro)
Die Preise werden von einer professionnellen Jury verliehen und sie belohnen ein nützliches Stück, das nur für dieses Thema hergestellt wurde.

Die Jury
> Pierre Dutertre, Töpfer, Vertreter der Ateliers d’Art de France.
> Carole Andréani, Lehrerin der Geschichte der Keramik in der lEcole d’arts appliqués von Vevey (Schweiz) ; Kritikerin, Korrespondentin für die Zeitschrift der Keramik und des Glasses.
> Herr Biache, der für die Hotelabteilung des Lycée professionnel in Saargemünd verantwortlich ist.
> Thiébaut Dietrich, leiter des Europäischen Instituts der keramischen Kunst in Guebwiller.
> Herr Brandolini, der für die Designabteilung der Saarbrücker Hochschule der bildenden Künste verantwortlich ist.
>Herr Katz, Leiter der Faïencerie des Récollets in Longwy.

Das nächste Wettbewerb wird ab September 2007 organisiert

 Die Archiven : Keramikwettbewerb 2002

Zwei Jahrhunderte Steingut | 
Der Saargemünder Steingut Rundgang | Mini Guide für Sammler | 
 | Veranstaltungen & Neuigkeiten | Auf Reise nach Saargemünd | 
 | Museum für Steingut-Technik | Der Wintergarten von Paul de Geiger | 
 | Wo kann man Saargemünder Steingut betrachten ? |

HOME PAGE 

 © Sarreguemines Museum — 04/19/2005
Die Stadt Saargemünd organisiert mit der Zusammenarbeit vom Kommittee des Grand Prix für Keramik ein internationales Wettbewerb der Keramik, das Gebrauchsartikeln gewidmet ist. Es geht um ein jede drei Jahre stattfindendes Wettbewerb das zum Ziel hat, die Herstellungstradition von Gebrauchsartikel aus Keramik der Stadt ins Gedächtnis zurückzurufen und die Besucher dazu zu bringen, das Erbgut der Stadt des Steinguts zu entdecken. Die Werke, die ins Finale des Fünften Internationalen Wettbewerb der Keramik kommen, werden in einer sehr aktuellen Wirtschafts-Atmosphäre vom 26. Juni bis zum 28. August im Casino des Faïenceries ausgestellt. Diese Szenografie ist von Frank und Stanimira Rafaschieri. Die Einweihung wird für Zuschauer am Sonntag, den 26. Juni 2005 ab 11. 00 geöffnet.

Das Verzeichnis ist an ort und stelle für 5 Euro verfügbar
>> Links zum Wahl der Jury

26. juni bis 28. august 2005
Casino des Faïenceries
Drei Teller für ein Essen
3 assiettes pour un repas


5. Wettbewerb der heutigen Keramik der Stadt Saargemünd

Eingang frei
Im Juli können Sie jeden Mittwoch um 15.00 die Ausstellung und Manifestation der Bearbeitung und Dekorierung von Tellern besuchen.