retour sur le site de Sarreguemines
Petit manuel du chineur


Musées
de Sarreguemines
Email

Le système des marques

De nombreuses indications figurent sous les produits de Sarreguemines. Plusieurs types sont possibles: inscrites par un poinçon en métal, incisées avec un instrument pointu dans la pâte encore crue, imprimées par un système de transfert déposé sur le biscuit ou appliquées au tampon. Enfin, il existe certaines annotations manuscrites.

Les fonctions de ces inscriptions sont multiples. L'ensemble de ces renseignements est très utile pour identifier un objet, déterminer son origine, sa pâte, sa forme, son décor. Ils permettent aussi une datation.



Quelques exemples de marques courantes (liste non exhaustive)
Office de Tourisme
de Sarreguemines
Email

marque n°1/A, dans le guide
N° 1 : Marque poinçonnée en creux formée de l'inscription SARREGUEMINES, en capitales d'imprimerie. Différentes variantes. La plus utilisée est celle avec des caractères à empattements employée jusque vers 1900
(dimension: entre 3, 5 cm et 5, 5 cm).































marque n° 2/A, dans le guide
N° 2 : Cette marque a une valeur historique. Elle est formée d'un cartouche imprimé avec les lettres U & C en gothique pour UTZSCHNEIDER et COMPAGNIE. Le tout est surmonté selon les variantes soit d'une couronne de comte soit de celle de baron (Alexandre de Geiger était baron). Il existe un certain nombre de variantes qui portent sur les couronnes ou la présence de perles sur les cartouches. Elle est utilisée de la fin des années 1840 au début des années 1860 (dimension: autour de 2, 1 cm de hauteur).


marque n° 6/B, dans le guide 
N°3 : Marque imprimée commémorant les médailles d'or remportées aux expositions nationales. Elle comporte l'indication MÉDAILLE D'OR 1844 ou 1849 U & C SARREGUEMINES dans un cercle ovale. Elle est utilisée jusque dans le milieu des années 1850 (dimension: 2,1 cm de diamètre).


marque n°7/C, dans le guide
N° 4 : Marque imprimée formée des lettres U & C dans lesquelles vient s'entrelacer la lettre S placée horizontalement. Elle apparaît sur certains objets de faïence décorative vers 1890 (dimension: variable entre 4 et 6,5 cm


marque n°13/D, dans le guide 
N° 5 : Marque imprimée formée du blason de la Lorraine surmontée d'une couronne murale. Autour de l'indication OPAQUE DE SARREGUEMINES. Il existe de nombreuses variantes qui concernent le remplissage de l'écu et la présence de points de part et d'autre de la couronne. Elle est utilisée à partir du milieu du XIX e siècle jusqu'au milieu du XX e siècle. (dimension: autour de 2 cm).


marque n°22/C, dans le guide
N°6 : Marque imprimée formée de l'inscription Sarreguemines en écriture cursive, surchargée des lettres U & C. Variantes dans les tailles et les surcharges dont le remplissage peut apparaître hachuré. Elle est utilisée dans la seconde moitié du XIXe siècle. (dimension variable entre 3, 5 et 6 cm).

N. B : Pour pousser plus loin vos recherches ou si vous êtes
en possession d'une pièce rare, procurez-vous
le Guide de l'Amateur des Faïences de Sarreguemines sur ce site.
Histoire | Circuit de la Faïence de Sarreguemines | Identifiez vos faïences |
 | Evénements & infos |
 | Se rendre à Sarreguemines | Le nouveau Musée des Techniques Faïencières | 
 | le Jardin d'Hiver de Paul de Geiger | Où voir de la faïence de Sarreguemines? | Librairie | 


Accueil
© Musées de Sarreguemines — Mise à jour 9/09/05